-
1 safety-deposit box
Un panorama unique de l'anglais et du français > safety-deposit box
-
2 safety deposit box
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > safety deposit box
-
3 safety-deposit box
-
4 safety deposit box
1) Общая лексика: банковская ячейка2) Банковское дело: депозитарная ячейка, индивидуальная банковская ячейка, индивидуальная сейфовая ячейка, индивидуальный банковский сейф, сейфовая ячейка (банковская услуга "предоставление в аренду индивидуальных сейфовых ячеек" - "lease of individual safety deposit boxes")3) Американский английский: ячейка (as in a bank) -
5 safety deposit box
банк. = safe deposit box -
6 safety-deposit box
safe·ty-de·ˈpos·it boxn Tresorfach nt, [Bank]schließfach nt, [Bank]safe m -
7 safety-deposit box
safe·ty-de·'pos·it box nTresorfach nt, [Bank]schließfach nt, [Bank]safe m -
8 safety deposit box
subst.bankboks -
9 safety-deposit box
-
10 safety-deposit box
n. (индивидуален) сеф (во банка) -
11 safety-deposit box
s caixa de seguretat -
12 safety deposit box
• tallelokero -
13 safety-deposit box
• tallelokero -
14 safety deposit box
-
15 Safety-deposit box
Сейф (для постояльцев гостиницы, находится либо в номере, либо у портье, либо в специальном помещении)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Safety-deposit box
-
16 safety, deposit, box
coffre m, coffre-fort m -
17 Safety deposit box lease
إيجار خزائن حديدية -
18 bank safety deposit box
Общая лексика: депозитарий (http://bankproject.ru/)Универсальный англо-русский словарь > bank safety deposit box
-
19 safety-deposit ['seiftɪdɪˌpɒzɪt] n
English-Italian dictionary > safety-deposit ['seiftɪdɪˌpɒzɪt] n
-
20 safe deposit box
банк. сейф для хранения ценностей, клиентский сейф (металлический сейф, предоставляемый банком клиенту для хранения документов, ценных бумаг, ювелирных изделий или иных ценностей)Syn:See:
* * *
безопасный сейф: небольшой запирающийся сейф в хранилище ценностей банка, который за плату сдается в аренду клиенту (для хранения документов, ценных бумаг, драгоценностей); доступ к сейфу возможен с помощью двух ключей (один у клиента и другой у банка) и карточки с подписями; банк обычно не знает о содержимом сейфа; см. dual control;* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
safety deposit box — UK US noun [C] BANKING ► SAFE DEPOSIT BOX(Cf. ↑safe deposit box) … Financial and business terms
safety-deposit box — safety deposit .box also safe deposit box n a small box used for storing valuable objects, usually kept in a special room in a bank … Dictionary of contemporary English
safety deposit box — noun a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables • Syn: ↑safe deposit, ↑safe deposit box, ↑safety deposit, ↑deposit box, ↑lockbox • Hypernyms: ↑strongbox, ↑deedbox … Useful english dictionary
safety deposit box — UK / US noun [countable] Word forms safety deposit box : singular safety deposit box plural safety deposit boxes a small box that is usually kept in a bank, used for storing valuable possessions … English dictionary
safety deposit box — safety de posit ,box noun count MAINLY BRITISH a SAFE DEPOSIT BOX … Usage of the words and phrases in modern English
safety-deposit box — noun see safe deposit box … New Collegiate Dictionary
safety-deposit box. — See safe deposit box. [1925 30] * * * … Universalium
safety-deposit box — noun a safe deposit box … Wiktionary
safety-deposit box. — See safe deposit box. [1925 30] … Useful english dictionary
safety-deposit box — noun, pl ⋯ boxes [count] : ↑safe deposit box … Useful english dictionary
safety-deposit box — noun (C) a small box used for storing valuable objects, usually kept in a special room in a bank … Longman dictionary of contemporary English